En cualquier Elíseo de la 
Camarilla, el Guardián acogerá 
sólo a quienes ya estén permitidos en la ciudad, por mandato 
del Príncipe. Los miembros de 
Clanes Anarquistas sólo son 
admitidos en las raras ocasiones 
en las que han renunciado a su 
Secta y jurado alianza a la Camarilla. Dado que los Sangre Débil 
no están protegidos por nuestras 
leyes, su seguridad en los Elíseos es
 como la del ganado. 
«Es un gran honor ser el 
anfitrión de mi Príncipe y su 
corte. Cada noche me inspiro 
para satisfacer a mis compañeros cortesanos y a mediar 
en conflictos y debates. No 
hay mayor halago que saber 
que me confían este rol.»
Ejemplos de Guardianes vampíricos:
– Gyorgy Kovác, Pacificador Tremere (Tradicionalista) de Budapest
Ejemplos de Guardianes vampíricos:
Michel "Capm-Vamp" Houle: Ha sido Guardián 
del Elíseo desde 1986, así como anfitrión y todo un 
dandi en el Revival Burlesque and Queens Club de 
Toronto, que se considera, junto con todo el bloque 
urbano que los rodea, Elíseo. Houle, un verdadero 
empresario y maestro de ceremonias del caos, es y 
siempre será un artista. Su nombre artístico es “la 
Escandalosa Reina Camp-Vamp de la Purpurina” y 
es famoso por sus ostentosos y teatrales espectáculos 
nocturnos en los que deliberadamente rompe con las 
ideas tradicionales de lo que se considera buen gusto. 
A pesar de su eterno buen humor y sus modales de 
coqueteo, tiene muchos enemigos, ya que es implacable a la hora de imponer la paz en el Elíseo, que es 
por lo que quizás no ha dejado su establecimiento en 
casi veinte años. 
Delia Dawes: Es conocida como “el Seguro” porque, 
sin ella, el dominio explotaría. Esta Retoño psicóloga y ávida discotequera nació en los ochenta y fue 
Abrazada en la ciudad inglesa de Bath hace un año. De 
ninguna forma el destino de un dominio debería ser 
responsabilidad de alguien tan joven. Y aun así, Dawes 
pronto se percató de que había 
sido Abrazada en una ciudad  
a punto de caer en una guerra 
civil. En su primera noche en el 
Elíseo descubrió que los Tremere planeaban un golpe contra 
el Príncipe, su Sire Grajilla. 
También se dio cuenta de que 
los Ventrue y los Toreador mandarían a sus Ghouls a quemarlos 
en sus refugios si lo llevaban 
a cabo. Estando a solas con su 
Sire, ella misma lo mató por 
impulso. Con el golpe neutralizado antes de que empezara, 
Dawes comenzó inmediatamente una campaña de distracción. Creyendo que lo que los 
Vástagos ansiaban era entretenimiento, se obsesionó 
con proveérselo y ahora organiza mascaradas, raves, 
tours históricos por la ciudad y cualquier otra cosa 
que puedan querer. Cree que, si falla, Bath colapsará. 
Aunque es una joven hermosa, suele parecer estresada, 
con el pelo desaliñado, la ropa de la noche anterior y 
una mirada ansiosa. No le gusta alimentarse mientras 
en el dominio hay otros aún hambrientos. 
Elíseos  
célebres  
de todo  
el mundo: 
Las fiestas organizadas en  END OF 
THE LINE  son oscuras y hedonistas. Es difícil entrar en ellas y aún 
más salir. Algo en ellas hace que 
pierdas el sentido del tiempo. Es 
delicioso. End of the Line, que 
según los últimos rumores ha tomado un edificio costero abandonado a las afueras de Helsinki, va 
allí donde la multitud está ávida 
de entregarse al sentir el ritmo. El 
boca a boca se extiende desde el 
KitKatClub en Berlín a Bassiani 
en Tiflis, asegurándose de que, 
aunque los mortales no sepan qué 
ocurre aquí, quieran ser parte de 
ello. Fluir con la música se parece 
mucho a tener pulso, y la conducta vampírica se oculta mediante 
una estudiada ignorancia, el 
código de los clubes de todo el 
mundo: métete en tus asuntos. 
Hacemos lo que queremos siempre que la fiesta sólo dure una 
noche cada vez. 
THE ART HOLE  es una galería vanguardista en Queens (Nueva York), 
y la menciono porque nunca te encontrarás más perdido entre visuales que en este Elíseo de nombre 
estúpido. De hecho, está dirigido 
por una Antigua del Clan Brujah, 
o eso me han dicho, aunque nunca 
he conocido a la escurridiza señora 
Weise. Quizás la Llamada la convocó. En cualquier caso, su galería 
sigue abierta y muestra algunas de 
las obras más vibrantes y atrevidas 
de esta era. Principalmente de 
gente como tú y yo, aunque creo 
que ahora mismo está exponiendo una serie de Fábio Magalhães. 
Una alternativa tranquila para los 
Vástagos más contemplativos, si 
quieres llamarlo así. 
Como sugiere la leyenda,  EL LABERINTO  se encuentra en la isla 
de Creta. Propiedad desde hace 
mucho de los Toreador y Nosferatu locales, se dice que fue uno 
de los primeros Elíseos jamás 
construidos específicamente para 
nuestros propósitos. No puedo 
certificar si alguna vez ha contenido al minotauro, pero su diseño 
imposible garantiza confidencialidad. El Laberinto es un lugar 
donde se extienden las sombras y 
pueden intercambiarse y guardarse 
secretos. Es el punto de encuentro 
preferido de quienes disfrutan de 
la oscuridad, pero un aviso: es fácil 
perderse en las salas llenas de curiosidades y atracciones atentamente 
seleccionadas para cautivar al visitante. Su viejo Guardián atenderá 
todos los deseos, expresados en voz 
alta o no, mientras estés en su interior, pero se mostrará notoriamente 
indiferente una vez salgas por la 
puerta, horas después de lo  
planeado y con el sol a punto de 
alzarse en el horizonte. 
PONTE CITY  es una torre de 
Johannesburgo y la inspiración 
tras la Itinerante Fiesta en Casa, 
que tiene lugar cuándo y dónde el 
Guardián del Elíseo se hace con 
una propiedad residencial y la 
declara terreno sagrado. Esta clase 
de fiesta es cada vez más popular 
en esta era, en la que solemos preferir mantenernos en el interior en 
lugar de arriesgarnos a los espacios 
abiertos. Puede tener lugar en el 
refugio del propio Guardián, en el 
de otro Vástago o en la casa de un 
mortal después de que a éste se le 
haya lavado el cerebro, Vinculado 
con Sangre o dejado inconsciente 
para así poder invadir su hogar. 
Los Guardianes que organizan estos eventos rara vez dejan testigos 
que puedan relatar lo ocurrido y 
siempre cambian la localización 
antes del siguiente evento. La única excepción es Ponte City, donde 
poco a poco los Vástagos de la 
torre han ido dejando a todos los 
residentes mortales secos. 
LA CATEDRAL DE TRÉVERIS , en Alemania, es una de las iglesias más 
antiguas aún en pie en Europa, 
y me han contado que la infame 
Ventrue Ilsa Reinegger construyó un refugio bajo ella. Historia 
aparte, la genuina sensación 
de respeto y camaradería entre 
quienes asisten a ella, los pacíficos 
sermones y el coro despiertan algo 
en mi corazón marchito. Todo 
dispuesto por los Guardianes sin 
que la ignorante congregación lo 
encuentre menos sagrado. En las 
noches vacías, resulta reconfortante poner en orden tus pensamientos allí, pero la sangre es escasa a 
menos que entre algún vagabundo 
a causa del frío. 
El  CONGRESO NACIONAL  de Brasil 
está perfectamente adecuado para 
la Camarilla. La inmensa estructura está diseñada principalmente 
para la negociación política, y su 
vigilancia está claramente bajo 
el control de los Toreador. He 
perdido la cuenta del número 
de encuentros de Vástagos que 
han tenido lugar en las narices 
del gobierno brasileño, pero lo 
maravilloso es que podrían tener 
lugar veinte a la vez y nunca lo 
sabríamos, ya que el edificio es 
grande y se encuentra apartado. 
Los Ventrue aprecian especialmente este tipo de Elíseo, ya que 
reunirse en tal lugar garantiza que 
podrán darse debates y alcanzarse 
soluciones sin violencia. 
El Elíseo es tu lugar para brillar. Tu campo de batalla, el escenario de tus mayores alegrías y tus más mordaces 
pesares. Serás destrozado y humillado, expulsado entre lágrimas. Te enzarzarás en estratagemas tan sutiles que tus 
enemigos nunca se darán cuenta de que tú estabas tras sus infortunios.
Para mí, el Elíseo siempre ha sido el corazón de la Camarilla. Mi entorno más natural.
Hay un aspecto del Elíseo que siempre he encontrado tremendamente divertido. En la mayoría de las ciudades, 
los Elíseos están libres de violencia. No está permitido que nos asaltemos físicamente unos a otros y, a veces, que 
siquiera usemos los Poderes de nuestra Sangre. Una restricción inteligente, sin duda. 
Pero ¿hace del Elíseo un lugar 
pacífico, un lugar para la diplomacia donde alcanzar un terreno común? Creo que no. Las restricciones al daño abierto sólo significan que podemos poner en juego tramas mucho más graves.
¡Confío en que empieces a entender por qué me gusta tanto!
Sea lo que sea lo que planees, no debe notarse. Si deseas dañar a alguien, no vayas directamente en su contra. En 
su lugar, ten por objetivo sus recursos, amigos, seres queridos, familia mortal. Entonces, ofréceles hacer las paces 
con ellos y ayudarlos contra este misterioso asaltante. Incrimina a otro enemigo por los hechos o, mejor aún, a uno 
de tus aliados, sólo para embrollar la trama aún más. Si ejecutas un movimiento como éste de la forma adecuada, te 
encontrarás sosteniendo la mano de tu enemigo mientras llora por la familia que ha perdido.
A veces, lo dejo ahí.
La sabiduría popular del Elíseo dice que se ataca a los poderosos en busca de beneficios y a los débiles por diversión. Esto es lo que hacen muchos, y parecen disfrutar, así que no diré que es algo que no debas hacer. Personalmente, siempre he encontrado antideportivo destruir a los vulnerables. Es demasiado fácil, y a mí me gustan los desafíos. 
 Hay verdadera emoción en humillar a alguien mucho más poderoso que tú y zafarse de las consecuencias.
Los Vástagos más poderosos se las dan de ancianos y sabios, pero la mayoría siguen siendo susceptibles a la 
adulación mundanal. Tienen egos como el resto de nosotros y, si creen ser inmunes a la manipulación, caen presa 
incluso con más facilidad. Es más, considera a veces asumir el riesgo de llevarles la contraria. Para la mayoría de 
Antiguos, que alguien hable en su contra es un suceso excepcional. Se rodean de sicofantes que prestan atención a 
cada una de sus palabras, así que encontrarán emocionante a un joven rebelde. Por supuesto, esto también puede 
hacer que te maten.
Para convencer realmente a la gente de tu sinceridad, debes actuar con el corazón antes de traicionarlos. Imaginemos que un rival ha destruido tu oportunidad de alcanzar tu sueño de convertirte en Guardián del Elíseo. ¿Puedes 
abordarlo, coquetear, disculparte por tu petulancia y confesarle que siempre lo has admirado? ¿Puedes mirarlo a los 
ojos y decirle que lo amas y hacerlo en serio? 
Un aviso sobre esta clase de planes de venganza con carga emocional: si quieres que sean creíbles, tienes que 
permitirte sentir. Si lo haces, puedes descubrir que tus objetivos originales cambian. Esto me ha pasado incontables 
veces. Recuerdo una en que una joven Neonata, apenas una niña, sedujo a un amante en el que estaba trabajando 
en aquel momento. Estaba furiosa. ¡Ninguna niña iba a ganarme! Acudí a ella, le hablé muy suavemente y, antes de 
darme cuenta, tenía una aventura con ella. Dejé de preocuparme por mi plan de venganza original porque estaba 
disfrutando muchísimo.
¿Por qué tantos Vástagos parecen superficiales, obsesionados con la apariencia hasta un punto vergonzoso? La 
respuesta es sencilla: por protección. Si tus iguales creen que tu principal preocupación es mostrar un descarado estilo nuevo cada temporada en el Elíseo, no investigarán sobre tu amante mortal, tu Chiquillo secreto o tu compromiso 
con la fe católica. Cada vez que la gente del Elíseo descubre que te preocupas por algo, tienes una nueva debilidad y 
ellos sabrán dónde golpear.
El truco es mostrar sólo lo que quieres que vean. 
 
 
 
    





















 
0 comentarios:
Publicar un comentario