El Diablo y la Oscuridad

Asunto: La República Democrática del Congo
De: Jager51
Para: hunter.list@hunter-net.org

Puedes hacer un pacto con el Diablo pero más tarde o  más temprano tendrás que pagar en el Infierno. La República Democrática del Congo, antaño conocida como Zaire, es uno de los países más grandes y poblados de África. Su tamaño equivale al de toda la costa este de los EE.UU. y su población asciende a 32 millones de habitantes, distribuidos entre 250 grupos tribales diferentes. Estos negros conservan fuertes lazos con sus tierras ancestrales. Allí, la identidad étnica ha sido siempre más importante que el orgullo nacional. El resultado es un numero inmenso de facciones tribales con diferentes intereses y propósitos y que no temen derramar sangre para conseguir lo que quieren. Los levantamientos, los asaltos y las revoluciones son el pan nuestro de cada día en el Congo.

Zaire obtuvo su independencia de Bélgica en abril de 1960 y logró mantenerse cohesionada durante una semana antes de que la provincia de Katanga rechazase al presidente electo y se sesionase del país. El ejército zaireño y las Naciones Unidas trataron en vano de devolver a Katanga el redil y, en septiembre de aquel año, el hombre fuerte del Ejército, Mobutu Sese Seko, depuso al gobierno y se hizo con el poder. Un viceministro del gobierno civil se negó a aceptar a Mobutu y estableció su propio gobierno en la cercana Stanleyville. Mientras tanto, un caudillo baluba llamado Kalonji decidió aprovecharse del caos y formó su propio gobierno en Kasai. Desde entonces, las cosas no han hecho sino empeorar.

Eventualmente, Seko logró imponerse... después de reinstalar un gobierno civil y volver a deponerlo en 1965. Se nombró a si  mismo presidente vitalicio y utilizó el Ejército para suprimir brutalmente a sus rivales. Es posible que Seko haya sido un peón de los chupasangres: vivía como rey mientras el resto de su pueblo sufría y nunca perdió el control del Ejército a lo largo de los 30 años que pasó en el poder. Otros dicen que contaba con la ayuda de magos poderoso que traían la mala suerte sobre sus enemigos. Sea como fuere, en 1996, la suerte de Mobutu se agotó. Un hombre llamado Laurent Kabila logró formar una coalición de grupos rebeles y mercenarios rwandeses que supuso una verdadera amenaza para Seko. Quizá Kabila contaba con sus propios magos.

En 1997, Kabila y sus rebeldes lograron expulsar a Seko del país y hacerse con el poder. Poco después, Seko murió. Oficialmente, la causa fue cáncer de próstata. Por su parte, Kabita había hecho una especie de pacto con el Diablo con su ejército y había prometido el poder a las diversas facciones una vez que tuviera el poder. Al cabo de pocos meses, se hizo evidente que Kabita no era más que otro kafir obsesionado por el poder y sus partidarios comenzaron a rebelarse contra él. Desde entonces, el país se ha convertido en una tierra de nadie que se disputan facciones en guerra, grupos tribales... y los monstruos.

No llegan demasiadas noticas desde el Congo central pero hay rumores sobre la existencia de monstruos enormes que cazan en las junglas y matan a cualquiera que se atreva a entrar en ellas. Anders DeValere es un cazador y un buen conocedor de la sabana. Organizó safaris durante años antes de despertar a la realidad de los monstruos. Se internó en la jungla y me contó que las criaturas habían aislado muchas aldeas. Llegan de noche y asesinas a los viejos y a los enfermos. Algunas veces violan a las mujeres jóvenes: supuestamente, algunas han quedado embarazadas como consecuencia de ello. DeValere regresó allí hace cosa de un mes para buscar a una de ellas. Temo lo peor: ni siquiera sus habilidades pueden haberle mantenido con vida tanto tiempo en la jungla.

Lo que es seguro es que el Congo es un lugar con una antiquísima historia. Según he oído, hay indicios de la existencia de alguna clase de civilización que se remontan a 10.000 años atrás. Gran parte de la jungla permanece sin explorar y los nativos dicen que en sus profundidades se esconden muchos secretos. Las religiones de los kafires son mucho más influyentes aquí que en Sudáfrica y parece que, últimamente, las viejas creencias se han hecho bastante más fuertes.

DeValere me dijo que se había puesto en contacto con varios cazadores negros de la jungla, pero que tenía su propia y distorsionada idea de lo que estaba ocurriendo. Evidentemente, las tribus locales creen que, hace mucho tiempo, el mundo físico y el mundo espiritual existían el uno frente al otro, conectados por alguna clase de lazo. Se suponía que la humanidad (con esto se refieren a los negros) debía encargarse de proteger este lazo y así mantener el mundo unido. Bueno, pues no lo hicieron. El mundo espiritual se fue alejando paulatinamente y los negros perdieron el contacto con sus ancestros y sus dioses. Parecen creer que la razón por la que los muertos vivientes existen es porque no pueden encontrar el camino al otro lado. De acuerdo con ellos, los Mensajeros son espíritus ancestrales que finalmente han regresado desde el mundo espiritual para recordar al pueblo negro su responsabilidad de mantener unidos los mundos. Así que esos salvajes se dedican a ayudar a las criaturas a encontrar su camino hacia el reino espiritual. Supuestamente, algunas tribus dan la bienvenida a la evidencia de la existencia de los monstruos porque ésta sugiere que sus viejas creencias vuelven a cobrar fuerzas y pronto podrán expulsar a los extranjeros de su sagrado suelo.

En ese país, la magia es aceptada como cosa normal por los kafires. Por lo que parece, cada tribu tiene sus brujos y se sabe que, de tanto en cuando, se enfrentan los unos a los otros. Los líderes rebeldes se toman muchas molestias para obtener el apoyo de estos individuos; algunos de ellos podrían tener poder real, como aquellos que los cazadores hemos encontrado en países más civilizados. DeValvere me contó una vez que los brujos de la ciudad marchaban al campo cuando habían de enfrentarse "porque fuera de las ciudades su magia es más poderosa". ¿Se debe a que las ciudades inhiben la magia, a que más gente cree en esas cosas en la sabana o acaso todo el asunto es una mera fantasía? Puede que los cazadores congoleños lo sepan, pero si es así no comparten la información con nadie. Se mantienen todavía más apartados que los cazadores kafires de las aldeas.

Asunto: ¿Escuchas telefónicas sancionadas por el Gobierno?
De: Declive88
Para: Jager51

Este extracto pertenece a una noticia recibida ayer en el teletipo de la AP y creo que deberías conocerla. Ten cuidado con lo que envías a la red, Jager. El gobierno (o algo peor) podría estar escuchando.

AP/CIUDAD DEL CABO - De acuerdo a fuentes del gobierno sudafricano, el Cuerpo de Policía Sudáfricano y Afrika Telekom, principal proveedor de telecomunicaciones del país, han estado implicados en una operación de espionaje con alta tecnología que ha interceptado y grabado miles de llamadas y mensajes de correo electrónico enviados a y desde el país durante los últimos dos años. Según el Ministro de Finanzas, esta unidad especial de vigilancia actúa bajo la cobertura de órdenes de búsqueda legalmente autorizadas para reunir pruebas contra criminales conocidos o supuestos, pero ciertas alegaciones han sacado a la luz que la operación se utilizó para reunir información incriminatoria sobre potenciales oponente políticos.

Entrada

Asunto: Entra a tu cuenta y riesgo
De: Jager51
Para: hunter.list@hunter-net.org

Las luchas regionales en la República Democrática del Congo han tenido un impacto considerable sobre los viajes de naturaleza comercial hacia y desde el país, pero en la mayoría de los aeropuertos africanos todavía se realizan vuelos locales (y charter). Se requiere un visado y su concesión en la embajada congoleña se demora de forma notoria. Ten en cuenta que el francés es el lenguaje principal en el Congo, junto con varios dialectos locales, entre los que se incluye el Suaheli. 

Todo cazador que decida volar a Kinshasa, la capital del Congo debe ser muy cauteloso. Es perfectamente posible sobornar a los oficiales de aduanas puesto que la mayoría de ellos no habrán sido pagados por el gobierno desde muchos mese atrás, pero mostrar demasiado dinero o llevar demasiado equipaje es una invitación para ser detenido arbitrariamente y "registrado". En este caso, tus bienes de valor serán confiscados junto a la mayor parte de tu dinero. Mi consejo es que lleves solo lo que necesites, trata de llamar la atención lo menos posible y se muy diplomático. Puede que lleven uniformes, pero en el fondo siguen siendo bandidos. Varios cazadores que han pasado por el aeropuerto de Kinshasa aseguran haber visto al menos un esclavo de sangre entre los oficiales. Su propósito no está claro, pero evidentemente uno o más chupasangre están vigilando el aeropuerto por alguna razón.

Otra vía de entrada en el país es por tierra, viajando al norte desde Sudáfrica y atravesando Zambia hasta llegar a la República Democrática del Congo. El viaje por tierra es difícil y largo pero con tanta frontera que proteger, los puestos de control son escasos y las posibilidades de entrar sin ser detectado son numerosas. Asegúrate de que tu vehículo tiene tracción en las cuatro ruedas y lleva contigo gasolina y piezas de repuesto de sobra. Ten cuidado con los grupos de refugiados que se dirigen hacia el sur. Si ves un grupo pequeño (uno que no te superen en número), ofréceles comida o medicinas a cambio de información sobre lo que te espera. Podría salvar sus vidas.

El viaje por el interior de la República Democrática del Congo es difícil y traicionero. La gente nunca viaja por el campo de noche y algunas carreteras han sido minadas en el transcurso de los diferentes conflictos. Ejerce la máxima precaución cuando conduzcas por carreteras desiertas. La mayoría de las ciudades del Congo central y meridional están interconectadas por vías férreas para el transporte de minerales y bienes y es fácil subirse a un tren que las recorra.

Ley y Gobierno


Asunto: Tierra de nadie
De: Jager51
Para: hunter.list@hunter-net.org

El estado del gobierno en el Congo depende como siempre de las personas con las que hables. Kabila controla Kinshasa y la mayoría de ciudades del oeste, mientras que la parte oriental del país cerca del lago Langanika está en poder de los rebeldes. El territorio intermedio es una tierra de nadie reclamada por milicias tribales, desertores del Ejército y mercenarios extranjeros. Sólo la increíble suerte de l presidente al sentido de la diplomacia han conseguido mantener su coalición lo suficientemente cohesionada como para impedir que todo se derrumbe por completo.

En la actualidad, el Ejército congoleño consiste en los antiguos leales a Mobutu y varios grupos de rebeldes, que trabajan codo a codo en una alianza difícil. La mayor parte de la tropa está mal entrenada, mal disciplinada y mal pagada y frecuentemente descargar su furia sobre la gente que se cruza en su camino durante las patrullas. Los saqueos y las extorsiones son muy comunes en las áreas urbanas, mientras que en las rurales no es algo insólito que las unidades del Ejército lo "requisen" todo, desde los vehículos a los relojes de plata. Es posible sobornar a los soldados uno a uno, peor el dinero no garantiza la seguridad. A todos los efectos, Kinshasa y las otras unidades están sometidas a la ley marcial, lo que significa que las tropas pueden entrar en las casas y llevar a cabo registros individuales a voluntad, así como arrestar o detener indefinidamente a las personas sin necesidad de presentar cargos formales. No te engañes. Careces de derechos, aunque seas extranjero. En Kinshasa se ha establecido el toque de queda, que se prolonga desde el atardecer hasta la mañana. Puede que medidas como esta tengan algo que ver con lo limitado de la actividad de los chupasangres en la región.

En las áreas rurales, los viajeros deben estar preparados para encontrarse con esporádicos e inesperados controles de carretera, en los que las tropas registran los vehículos en busca de armas o fugitivos. Ten la máxima precaución en estos casos: se sabe de desertores que han establecido controles falsos para robar y asesinar a los civiles. Encontrar al Ejército de verdad es peligroso y los sodados se quedarán con todo lo que crean que puede serles de utilidad. La mejor táctica es permanecer alerta en busca de señales de polvo o ruido en la distancia que podrían indicar la presencia de un control de carreteras y entonces tratar de sortearlo.

Naturalmente, ha de tenerse mucho cuidado con las fuerzas milicianas. En relación a los vigilantes, Kabila alentó el concepto de las milicias locales como medio de nutrir su ejército, pero los líderes tribales locales lo han utilizado para formar sus propios ejércitos privados. Algunos de ellos son bastante dedicados al mantenimiento del orden en sus áreas, mientras que otros son poco más que bandidos. La justicia local e improvisada es algo muy habitual en este país, aunque normalmente no es más que violencia étnica apenas disfrazada. Sin embargo, DeValere me aseguró que estos vigilantes eran responsables de la muerte de algunos chupasangre que se habían alimentado de los nativos. Es probable que cazadores solitarios podrían estar conduciendo estos asaltos, pero nunca pudo ponerse en contacto con ninguno de ellos. Sospecha de estos grupos. Después de todo, es posible que le encontremos alguna utilidad a los kafires.

Obtención del Equipo

Asunto: El precio de permanecer con vida.
De: Jager51
Para: hunter.list@hunter-net.org

En las áreas urbanas escasean casi todos los bienes, pues Kabila toma todo cuanto puede conseguir hacia su ejército. Pero existe un prospero mercado negro en Kinshasa en el que puede conseguirse de todo, desde armas a ropa, pasando por medicinas y comida. Los precios son exorbitantes y el comprador hará bien en comprobar cuidadosamente lo que adquiere, ignorando las protestas del vendedor. Los cazadores que visiten la ciudad pueden ir al barrio del mercado y buscar a un hombre de color llamado Moise Kasabuvu; tiene sólo una pierna y una fea quemadura le cubre la mitad de la cara. Conoce a los vendedores locales y les ayudará a conseguir equipo de buena calidad a cambio de una pequeña comisión.

Las armas militares, en su mayor parte de fabricación soviética o francesa, son aterradoramente comunes y fáciles de obtener, aunque si una patrulla del Ejército registra a un grupo de civiles y las descubre, el resultado puede ser desastroso. Las medicinas son especialmente escasas y los analgésicos resultan muy caros. Puede conseguirse equipo de supervivencia o de acampada, pero normalmente estará muy usado y en condiciones medias o malas. Lo mismo ocurre con los coches y los camiones, cuyo estado será deficiente, puesto que el Ejército acapara los mejores vehículos que pueden encontrarse.

Refugios Seguros

Asunto: Dónde ir cuando las cosas se ponen feas
De: Jager51
Para: hunter.list@hunter-net.org

Los cazadores que operen en la República Democrática del Congo no tienen demasiadas opciones cuando necesiten cuidados médicos. Incluso en Kinshasa, los hospitales están pobremente equipados y la preparación del personal es deficiente. Las condiciones en las áreas rurales son mucho peores: en las aldeas remotas, cuídense mucho de acercarse a los individuos que aseguran tener preparación médica. Lo más normal es que no sean más que unos kafires astutos con unas pocas botellas o que pretendan robarles.

DeValere informó de los siguientes refugios antes de desaparecer en la selva. Utilícenlos sólo cuando sea absolutamente necesario y sean muy precavidos: no puedo responder por completo a su seguridad. Si alguien en la lista conoce otros, que se ponga por favor en contacto conmigo.

• Calle Kalemie: Casa de dos pisos, situada cerca del río, con el muro roto, número 12. Es un viejo edificio que data de la época de la ocupación belga y ha sufrido grandes daños a causa de un incendio. Los dos pisos superiores no son seguros pero tiene un sótano en el que se guarda una pequeña reserva de suministros. Cuenta con un túnel que conduce a la orilla del río, a un kilómetro de distancia. DeValere señaló que creía haber visto evidencias de la presencia de un fantasma en el segundo piso.

• Avenida Cercle: Isabelle Verdín es una de las nuestras y forma parte del escasísimo personal del cuartel general de los Cuerpos de Paz en Kinshasa. Puede proporcionar comida y cobijo en casos de emergencia y puede sacar ilegalmente a la gente del país si las circunstancias lo requieren. Contacta con ella sólo si es absolutamente necesario: recuerda que ustedes pueden abandonar el Congo, pero ella no y está a merced de los nativos.

• Avenida Lokele: Hangar de trenes situado en un extremo de la estación, con un tejado rojo y ondulado. Busca una de nuestras marcas en la puerta de carga trasera. En su interior hay una oficina cerrada que cuenta con camas, medicinas y alimentos. Es una posición buena y defendible en caso de emergencia. También es un buen lugar para entrar y salir de la ciudad por tren.

Países Vecinos

Asunto: A lo largo de la frontera
De: Jager51
Para: hunter.list@hunter-net.org

En los países vecinos a la República Democrática del Congo las condiciones son igualmente peligrosas y muestran signos de una actividad sobrenatural generalizada. Los cazadores que entren en estos estados deberían estar al tanto de lo siguiente:

• Nigeria: Esta nación tiene aproximadamente la mitad de la extensión del Congo, pero su población es la más numerosa de África: unos 115 millones de personas. Nigeria es en general estable pero el gobierno es corrupto y existen serios problemas a causa de los crímenes cometidos por los funcionarios y la gente de uniforme. Recientemente se ha producido una ola de secuestros dirigidos contra los trabajadores de las empresas petrolíferas extranjeras. Una de las pocas victimas liberadas asegura haber sufrido "alucinaciones" en las que sus secuestradores cambiaban de forma y se convertían en criaturas enormes.

• Angola: La situación en Angola no es mucho mejor que en la República Democrática del Congo, debido fundamentalmente a la prolongada guerra civil que sufre el país desde que en 1975 obtuvo independencia de Portugal. Esencialmente, todo el país es una gran zona de guerra que se disputan diversas facciones políticas. Sin muy frecuentes los ataques violentos en las ciudades. Los refugiados angoleños de Namibia aseguran que el baño de sangre ha llegado tan lejos porque los espíritus de varios líderes rebeldes muertos se niegan a abandonar la Tierra y se han apoderado de los cuerpos de hombres confiados para satisfacer sus ansias asesinas.

• Uganda: Este pequeño estado apoya activamente a los rebeldes que combaten en Kabila en la República Democrática del Congo y, como resultado, podría enfrentarse a represalias militares desde el Congo. En el transcurso de los últimos meses, han desaparecido varias caravanas de suministros que cruzaban la frontera colindante con las montañas orientales del Congo. Los militares creen que Kabila ha podido encontrar antiguas tropas especiales de los países de Europa oriental para detener los convoyes, pero mis contactos en Uganda me han informado de que grandes cantidades de armamento pesado y municiones han desaparecido son dejar ni rastro en los angostos pasos montañosos. ¿Podrían las bestias de la jungla del Congo estar interceptando el equipo? Y si es así, ¿por qué razón?

• Zambia: Este es un país estable y relativamente próspero, conocido por sus parques salvajes y sus reservas naturales. Zambia ha estado recibiendo un flujo continuado de rebeles desde que Kabila se hizo con el poder, la mayoría de los cuales eran leales de Mobutu a los que les han sido arrebatadas sus posesiones. Supuestamente, la Cruz Roja ha encontrado grupos familiares que llevan consigo cadáveres envueltos en tropas funerarias para sacarlos de la República Democrática del Congo. Estas familias se niegan a hablar de los cuerpos y parecen protegerlos con extremado celo. Por razones de salud, han sido alejados de los campos de refugiados y, en su mayor parte, se encuentran desperdigados por las áreas rurales.

0 comments:

Publicar un comentario

LA CRÓNICA DEBE CONTINUAR

"No dejes que el olvido reclame este conocimiento. Ancla este grimorio a tu dispositivo móvil antes de que el sol naciente lo consuma."