Asunto: Fumar Mata
Para: hunter.list@hunter-net.org
Me espera un nuevo vuelo, esta vez hacia Bangkok. Todavía tengo que hacer la maleta, lo cual no me llevará mucho tiempo, pero el avión despegará dentro de poco, así que este mensaje tendrá que ser breve.
Estuve a punto de perder los estribos cuando Zhan se presentó en mi habitación la pasada noche. El tipo que acababa de llamarme idiota pasó a mi lado, se dejó caer sobre mi cama y encendió un cigarrillo como si yo fuera su nuevo hermano o algo parecido. Comenzó a hablar. Al principio parecía enfadado, pero muy pronto su tono se tornó una suplica. Parecía que algo le había seguido los pasos después de que se dejara ver para salvarme. Siempre que vuelve a su casa desde Wanchai, su hermana le da la bienvenida, pero aquella noche solo se encontró con un apartamento vacío y desordenado. Los jirones de piel y las manchas de sangre que había sobre la alfombra eran lo único que necesitaba para saber el paradero de su hermana. Se encontraba en Sai Frek, escondida en una habitación vacía situada bajo el edificio. Los hombres-rata se encontraban en el laboratorio, así como el Ángel, aún que se rumoreaba que este se marchaba aquella misma noche para atender algunos asuntos en Tailandia. Con mi ayuda, Zhan pretendió asegurarse de que no lo consiguiera.
Me contó su plan mientras trataba de levantar la tapa de una alcantarilla cerca de Sai Frek. Al parecer, para crear heroína inyectable un laboratorio necesita someterla a un proceso de transformación que requiere una solución de éter y alcohol. Este proceso crea un gas que normalmente escapa por los sistemas de ventilación. Zhan quería cortar la energía de los ventiladores y dar algún tiempo al gas para acumularse. Aparentemente, Sai Frek estaba trabajando contrarreloj para terminar el gran cargamento que yo había visto anteriormente; no se detendrían por un problema técnico. Me necesitaba para cortar un cable de la caja de fusibles del sótano e impedir que nadie lo arreglara. Mientras tanto, él se deslizaría al interior del laboratorio y rescataría a su hermana. El coup d'grace sería una chispa, que podía ser creada haciendo estallar las luces del laboratorio por medio de la caja de fusibles.
Quería preguntarle cómo sabía tanto sobre Sai Frek pero entonces la tapa de la alcantarilla cedió al fin y la peste que surgió del interior me hizo perder el aliento. Hong Kong hace verdadero honor a su nombre, "Puerto Fragante". Zhan se internó en los túneles, atravesó una reja y entró en una sucia sala de calderas. Encontró la caja de fusibles y me mostró el cable.
"Dame dos minutos para encontrarla y entonces rompe el cable. Si no hemos regresado en diez minutos, márchate". Se encaminó hacia la escalera pero entonces se detuvo y comenzó a susurrar en chino. De algún modo, yo sabía lo que iba a ver antes de que activase mi visión: una mujer. La esposa muerta de Zhan a la que había visto en fotografías. No todo lo que la visión revela es horrible e impuro. Al cabo de un momento, la mujer desapareció y Zhan apagó su linterna. La habitación se sumió en la oscuridad.
Cuando volvió a hablar, su voz estaba tan vacía como las tinieblas que nos rodeaban. "Mi hermana ya no está y el Ángel se ha marchado para tomar su vuelo".
"Entonces, ¿qué es lo que vas a hacer?" Pregunté.
La linterna de Zhan volvió a encenderse. Siempre recordaré su rostro bajo esa luz: la boca cerrada alrededor de un cigarrillo sin encender, sus mejillas surcadas por los destellos de un rastro de lágrimas. "Voy a reunirme con mi mujer". La linterna volvió a apagarse y pude oír que subía las escaleras. "Tira el fusible. Márchate en cinco minutos".
Nadie vino a investigar. El fin del laboratorio resonó decuplicado por los túneles... todavía tengo problemas de oído. Una última nota para los visitantes: si alguien viene a Hong Kong, podría encontrarse con un fantasma harapiento con un rostro cubierto de profundas arrugas. Yo sólo he visto su ceño fruncido, pero quizá ustedes no lo vean, porque probablemente vaya acompañado por otro fantasma más pequeño y vestido de blanco. No se precipiten... recuerden, era como nosotros. Pregúntenle tan solo si disfrutó de su último cigarrillo.
0 comments:
Publicar un comentario